Two former top executives of one of the largest technology companies in the area now are working with a Tampa software-as-a-service company that aims to make the workplace safer.